4to. Festival Internacional "Sembrar Poesía" - La Plata 2013 -

Con prestigiosos poetas del exterior y del interior de Argentina, se llevará a cabo una nueva edición.

Posibilidad de encuentro entre autor y lector, promoción de la lectura pero también de la escritura creativa, es un orgullo para nuestra ciudad constituirse, una vez más, en anfitriona de este encuentro poético de trascendencia internacional.

Las actividades se desarrollarán según el siguiente cronograma:

JUEVES 7/11

-APERTURA- 19.30 Hs.

Mesa de lectura en el Centro Cultural Islas Malvinas

Calle 19 esquina 51 -La Plata- Entrada libre y gratuita

Antonio Tello (Argentino radicado en Barcelona)
Lorena Wolfman (California, Estados Unidos)
Alejandro Schmidt (Villa María, Córdoba)
Andrea Ocampo (Rosario)
Leandro Alva (Temperley)
Carlos Aprea (La Plata)

VIERNES 8/11

Charlas y lecturas en Escuelas y Centros Educativos

 9.30 Hs. E.E.M. Nº 31 de La Plata

-calle 46 entre 2 y diagonal 80-

Carlos Aprea -  Víctor Toledo - Susana Szwarc

 9.30 Hs. E.E.S. Nº 17 de La Plata

-calle 69 entre 115 y 116-

Diego Roel -  Alejandro Schmidt - Lorena Wolfman

 9.30 Hs. E.E.S. Nº 57 de Los Porteños, City Bell

-calle 144 entre 454 y 467-

Héctor Berenguer - Andrea Ocampo - Leandro Alva

9.30 Hs. E.E.S. Nº 46 de La Plata

-calle 12 entre 67 y 68-

Eduardo D`Anna - Susana Cabuchi - Roberto Malatesta - Andrés Szychowski

SÁBADO 9/11

-CLAUSURA- 19.30 Hs.

Mesa de lectura en el Centro Cultural Islas Malvinas

Calle 19 esquina 51 -La Plata- Entrada libre y gratuita

Víctor Toledo (México)
Susana Cabuchi (Córdoba)
Susana Szwarc (Chaco)
Roberto Malatesta (Santa Fe)
Eduardo D`Anna (Rosario)
Héctor Berenguer (Rosario)
Andrés Szychowski (La Plata)

Sobre los participantes:





Antonio Tello

Nació en Villa Dolores, Córdoba, el 3 de agosto de 1945.

En 1975, tras ser amenazado de muerte por la Triple (Alianza Anticomunista Argentina), se exilió a París, de donde pasó a Barcelona. En esta ciudad, en la que volvió a ejercer el periodismo, ha desarrollado casi toda su obra narrativa, ensayística y poética, que ha sido considerada como una de las más relevantes de la literatura argentina del exilio.

Su poesía en Sílabas de arena (Candaya, Canet de Mar, España, 2004) resulta la decantación de un lenguaje fruto de una experiencia vital que supera lo estrictamente biográfico. La musicalidad de su escritura, que la poeta uruguaya Cristina Peri Rossi pone de relieve en Sílabas de arena, propició que el maestro Jorge Sarraute compusiera la pieza homónima grabada en un CD que acompaña el libro. En diciembre de 2009, la editorial argentina Cartografías publicó Conjeturas acerca del tiempo, el amor y otras apariencias (Cartografías, Río Cuarto, Argentina, 2009) su segundo libro de poesía, aunque escrito con anterioridad a Sílabas de arena, y en 2011 Nadadores de altura (Cartografías, Río Cuarto, Argentina, 2009 .

Otras obras en poesía: Naturaleza viva (Alla pasticceria del pesce, Milán, Italia, 2006) ; O las estaciones (In-Verso Ediciones, Barcelona, España, 2012) y Poesía visual (Urania Ediciones, Castellón, España, 2013).

Metonimia

La veo acercarse

y la luz de la tarde

inflama la silueta de arena bajo las dunas;

el movimiento del tiempo bajo el vestido.

La nombro

y la visión del nombre

enfebrece las estrías del aire;

atrae mis labios y ellos,

los labios,

con un temblor de mariposa,

se posan sobre los humedales

que especula el deseo.

Pero, yo sigo aquí,

convertido en mirada viéndola venir:

sin ojos, sin boca, sin cuerpo:

un instante que mira.

(de Conjeturas acerca del tiempo, el amor y otras apariencias)

Víctor Toledo

Su nombre completo es Víctor Manuel Contreras Toledo (1957, Córdoba, Veracruz, México). Poeta y traductor. Es considerado integrante de la generación de "Los Cincuenta". Además de sus obras en el género de la poesía ha traducido a los mejores poetas rusos y es creador de los Rosagramas (sonetos-caligramas en forma de rosa).

Estudió en la Universidad Lomonosov de Moscú, donde recibió el título de doctor en filología rusa en 1992 y recibió una beca del Consejo Nacional de Cultura de México (CONACULTA) para traducir la obra poética completa del poeta ruso Osip Mandelshtam, en 2004. Impulsor decidido de la poesía experimental, es miembro del consejo de redacción de la Revista Biblioteca de México y desde 2009 es Director de la colección de poesía, ensayo y cuento “La abeja de Perséfone” (BUAP).

El Gobierno de Veracruz lo nombró veracruzano distinguido en el año 2000. Recibió la Medalla Pablo Neruda de Honor Presidencial, del Gobierno de Chile, en 2004, junto a Andrés Henestrosa, Marco Antonio Campos y Eduardo Lizalde, en México, la cual es otorgada a grandes personalidades en el mundo.

Ha publicado, entre otras obras: Poemas del Didxazá , con ilustraciones de Francisco Toledo y epílogo de Andrés Henestrosa (Universidad Veracruzana, 1985). La casa de la nube (Margen de poesía, 51, Universidad Autónoma Metropolitana, México, 1996). La zorra azul (El ala del tigre, Universidad Nacional Autónoma de México, 1996). Del mínimo infinito, poemas 1977-1998 (Atarazanas, Intituto Veracruzano de Cultura, 1998). Abla o nadA (Asteriscos, BUAP, 2002). Ronda de hadas en la noche de San Juan (Pen Press, Nueva York, 2007).Y La mariposa en la estrella -Pushkin, Mandelshtam, Pasternak, Brodsky y otros- (Leviatán, Argentina, 2001).

CANTO DE  ÁCAROS*

Somos los habitantes del polvo

tenemos cuerpos de enterodáctilos, de aligatores, de tiranosaurios

no hay nada que alegar, un tirano por entero nos pensó con un dactilo.

Después de tu lectura poblamos la meseta del  asombroso libro

que reposar parece sobre la inercia consciente de la mesa

donde tus dedos escriben sin saber la orografía.

Corremos en tropel por las pestañas brillantes de tu amada

si nos pudieras ver tu éxtasis huiría

necesitaríamos una categoría más allá de lo sublime

si pudiéramos ver Todo

donde lo mínimo infinito y lo máximo finito se abrazaron.

No puedo evitar la danza de palabras

que ayudan a intentar lo inexpresable:

somos los cántaros de la nada, los cácaros del aire

los ícaros del Ser, los aros del cero, los iris de acero

los oros del pordiosero, los raros del agua solar

que muda te cambia que riendo te muda

los cátaros replegados en los pliegues

los caros del polvo donde cada partícula que gira

carga un diluvio, una lucha sin tregua y tararea

la partitura lunar del  Sinaí y el oro blanco, la aurora, de Ararat.

  * Seres microscópicos del polvo. Arácnidos traqueales, trasmiten virus.

(de Del mínimo infinito)

Lorena Papayone Wolfman

Hija de antropólogos, Lorena pasó su niñez viajando entre las presentes y pasadas culturas del suroeste de los Estados Unidos y Mesoamérica.  Ella visualiza el proceso creativo como algo que tiene características sanadoras.  Tiene una maestría en Literatura Española y Latinoamericana de San Francisco State University, donde también fue la editora principal de CANTO, una revista literaria y cultural.  Es poeta y artista de danza y teatro corporal.  Su primer libro de poesía, El Collar de mi Madre, lo publicó en Julio de 2011 con Ediciones Lapizlázuli-. Su segundo libro, Todo, acaba de publicarse este año 2013.

En el 2009 participó en el Festival Internacional de Poesía en Granada, Nicaragua.  Se graduó del programa de terapia con artes expresivas del Instituto Tamalpa, donde también sirve en la mesa directiva.  En agosto de 2011 presentó un taller en Lima, Perú, Conciencia de la Tierra, para el IX Congreso de IEATA (Asociación Internacional de Terapia de Artes Expresivas) cuyo tema de este año fue “Viviendo en la Incertidumbre: La diversidad como travesía sanadora desde las artes expresivas”.  Este año organizó un evento literario para el VI Festival Internacional Palabra en el Mundo.  Mantiene un blog de su poesía y otros trabajos de artes expresivas e inspiraciones diversas: Nadando por el Cielo (http:// lapizlalzulili.blogspot.com).  Actualmente, vive en Oakland, California.

La dama del sueño de obsidiana

La muerte me vino a visitar
Me dijo, yo te tengo algo que contar.
Pero yo le dije, Muertecita, yo no te quiero escuchar.
Ay, pero yo te tengo algo que contar—
Muertecita, Muertecita, Muertecita,
yo no te quiero escuchar
mi vida yo no la quiero dejar.
Ay amor, tarde o temprano, todos se dejan amar.

Y por el río el viento pasó
agitando la cabellera de los árboles.
Hija mía, hija mía, hija mía—
cantaban, arrullándome con sus quedos aullidos, tarde o temprano,
Todos se rinden a los encantos de la dama de la noche,
de la dama del sueño de obsidiana.

(de El Collar de mi Madre)

Susana Cabuchi

Nació en Jesús María, Córdoba, en 1948. Se ha dedicado al dictado de cursos, seminarios y talleres de escritura y de lectura para docentes, niños, jóvenes y adultos en diversas provincias de la Argentina, así como en los países limítrofes. Actualmente colabora en revistas especializadas, coordina talleres de escritura y brinda asesoramiento en instituciones públicas y privadas sobre temas de su especialidad.

Su obra incluye El corazón de las manzanas (Córdoba, E. y G. López Editores, 1978); Patio solo (Córdoba, Alción Editora, 1986); Álbum familiar (Córdoba, Alción Editora, 2000) y El dulce país y otros poemas (Buenos Aires, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación, 2004). Textos de su autoría han sido incluidos en numerosas antologías, ensayos y estudios críticos de poesía hispanoamericana y de literatura escrita por mujeres. Fue traducida parcialmente al francés, italiano, portugués y árabe.

Secreto

Despertó la mañana
con un pájaro muerto.
Bajo la tierra,
donde están los rosales,
lo han guardado los niños
y cantaban.
Más tarde
María barrerá el patio.
Y no sabrá.

(de Patio solo)

Alejandro Schmidt

Nació en Villa María, Córdoba, en 1955. A partir de 1982 funda y dirige diversas revistas literarias, como Luna Quemada, Huérfanos, El Gran dragón rojo y La mujer vestida de sol. Entre 1990 y 2007 dirigió la Editorial Radamanto en la cual se editaron plaquetas, folletos y libros dedicados a la poesía argentina y la colección de carpetas Alguien Llama. Desde la década del ’80 colabora con artículos en diarios de su ciudad y el país. A modo de libros, plaquetas, folletos y cuadernillos publicó más de 40 textos de poesía. Integra más de 50 antologías del país y América Latina. Fragmentos de su obra fueron traducidos al inglés, alemán, italiano, portugués, catalán y rumano. Dos de sus libros fueron transcriptos al sistema Braille. Colaboró con publicaciones de Uruguay, Chile, Brasil, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Cuba, Costa Rica, Puerto Rico, México, Estados Unidos, España, Italia, Alemania, Austria, Rumania, etc.

Algunas de sus obras: Serie Americana (1988); Dormida Muerta o hechizada (1991); El Diablo entre las rosas (1996); En un puño oscuro (1998); El Patronato (2000); Esquina del universo (2001); Oscuras ramas (2003); Mamá (2007); Videla (2009) y Mi metafísica (2012).

Pude verte

hoy he salido
más cerca de la luz
por eso pude verte
árbol de mí
que temblás
antes que el sol
y que la escarcha

estrella verde

palo de silencio

                                             a Tristán Schmidt

(de En un puño oscuro, Ediciones Radamanto, Villa María -Córdoba-, 1998)

Susana Szwarc

Nació en Quitilipi, Chaco, en 1954. En la actualidad reside en Buenos Aires.

Ha publicado los siguientes libros de poesía: En lo separado (Último Reino, 1988); Bailen las estepas (De la Flor,1999); Bárbara dice (Alción, 2004); Aves de Paso (Ed. Cilc, 2009) . En preparación: antología de su obra en La Habana (Cuba), y en el Centro Cultural de la Cooperación (Argentina). También tiene editados varios libros de cuentos, una novela, antologías y obras de teatro que han sido representadas en importantes salas de la ciudad de Buenos Aires.  

En literatura infantil publicó: Había una vez una gota (1996), Había una vez un circo (1996), Salirse del camino y otros cuentos (1997), bajo el sello Editorial El Quirquincho. Y Tres gatos locos (Secretaría de Cultura. Pcia. de Chaco, 2010).

Ha sido traducida al alemán, inglés, francés, catalán y mandarín.

Ha colaborado con artículos, reseñas literarias, poemas y cuentos en publicaciones del país y del exterior. Coordina seminarios y talleres de lectura y escritura en diversas instituciones públicas y privadas.

Dentro de su trayectoria internacional se destaca la invitación recibida de parte de “Asuntos Culturales de la Embajada Alemana” (1991) para integrar mesas de lecturas de escritores, así como de Casa de América (España, octubre 2005 y 2006) para coordinar Talleres Literarios de poesía para jóvenes y para participar del "Encuentro de las dos orillas" con la lectura de sus cuentos y poemas. Fue una de las invitadas especiales de la Feria del Libro de La Habana (2007). Ha sido invitada a la Feria del Libro en Resistencia, Chaco, en 2010 y 2011. Su cuento “Tres gatos locos” estuvo presente en la Feria del Libro en Frankfurt (2010).

Fundadora de la Biblioteca Popular “La Sin Rival”, en Quitilipi.

EL DESORDEN DE LAS RELACIONES DE PROPIEDAD


Y yo, volví al hospital.

En el largo pasillo repleto esperaba
-esperaba de pie y te leía-.

En un solo movimiento: girar la cabeza la página 
un dedo de la mano izquierda,
los anteojos de leer cayeron
-sobre el mosaico-. 
Cada pedacito de vidrio mostraba una garza
 sin sombra, que empezó a recorrer el pasillo con sus zancos.
De lejos la vi apoyar su lomo 
en el vendaje de una pierna. Despacio
 me acerqué.
 Es mi garza decía - un poco
a los tumbos- pero cada uno deseaba a la sanadora.
Es mía, insistí, riéndome 
por las cosquillas que me hacía -garza- en su desorden.

Salieron los médicos al pasillo -salieron por el revuelo-
y llamaron: Garzas.
Nos hicimos

-sombra-.

Roberto Malatesta

Nacido en la ciudad de Santa Fe, en 1961. Ha publicado varios Poemarios: entre ellos: Las Vacas y otros Poemas (ediciones delanada, 1994); Premio Municipal de Santa Fe... Por encima de los techos editado en el 2003 por la revista El Arca del Sur. 2004 por Ediciones Leviatán, 2011 y 2012 ediciones de la UNL. Este libro es premio Pedroni categoría Édito

Cuaderno del no hacer nada (Editorial Sigamos Enamoradas, 2009).

En el año 2010 obtiene el premio  José Pedroni de Poesía en obra inédita con La nada que nos viste.  Editado conjuntamente por la Unl y el Ministerio. de Innovación y Cultura de la Pcia. de Santa Fe.

En el Año 2011 la Editorial Leviatán edita la Antología El silencio iluminado, que reúne poemas escritos desde 1987 hasta la actualidad.

Incluido en Antologías, entre ellas “Señales de la nueva poesía Argentina” Gijón España. 2004.

“Voix d´Argentine” 2009 Le temps des Cerises- Ecrits des Forges- Leviatán,  Québec, Canadá. 

Poetas 2 “Autores argentinos de fin de siglo” Ediciones desde la Gente. 1999.

Recientemente  la editorial “Huesos de Jibia” lo incluyó en la antología “Cuestión de luz. Diecisiete poetas argentinos”.

Coordinó talleres en la ciudad de Reconquista Santa Fe y en la UNL. Actualmente Coordina el taller literario del Sindicato de Luz y Fuerza en la ciudad de Santa Fe.

Colabora con reseñas en el diario “El Litoral” de la ciudad de Santa Fe.

LA CONFIANZA DE LOS PAJAROS

Una cardenilla y un cachilo

casi a mis pies.

Yo no me muevo,

todo movimiento

sería

una desconsideración.

Empero esta obligada quietud

es mi mayor libertad,

hace que me reconozca contenido

en un espacio sin lindes.

Siento que al saberlo

la brisa de la mañana

también lo sabe.

No es extraño

que esta sabiduría

hija del espíritu

sea la madre

de la confianza de los pájaros.

Eduardo D`Anna

Nació en Rosario en 1948. Incorporado a la actividad literaria de su ciudad desde muy joven, viene publicando unos veinte libros de poesía, una novela, dos libros de ensayos y numerosos artículos, en especial sobre literatura rosarina, entre ellos Aventuras con usted, Carne de la Flaca, La máquina del tiempo, La Montañita, Historia moral, 2491, etc. Ha escrito una historia literaria: Rosario, Capital de nada (2007) y un ensayo sobre el centralismo cultural en la Argentina, Nadie cerca o lejos (2005). Publicó también una novela: La jueza muerta (De la Flor, 2001).
Ha sido antologado numerosas veces, en el país y en el extranjero. Actualmente, dirige la revista 'Facundo'.

ESTE POETA

Soy un sueño de adolescencia

de esta ciudad.

Ella se olvidará de mí,

hará cosas serias.

Se acordará muchos años después,

se sonreirá. Yo seré

la prueba de que fue joven

alguna vez.

Leandro Alva

Nació en Temperley, Buenos Aires, el 17 de Diciembre de 1975, donde reside. Estudió Letras en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Entre 2003 y 2007 obtuvo una beca del Ministerio de Cultura y Educación de la República Checa, que le permitió estudiar lingüística y cultura eslava en la Universidad Karolina de Praga. Ha participado en varias antologías de poesía y cuento, y en diversos talleres de creación literaria. En 2010, 2011 y 2012 fue invitado al festival de poesía Abbapalabra, que se celebró en San Luis Potosí, México, y en Heredia, Costa Rica. Además, se desempeña como productor y conductor de programas de radio. Su primer libro se titula Tundra, y se editó en 2011.

Incertidumbre del ocaso

Los pellejos del (pre)texto

enarbolan el ímpetu del trueno,

oriflama que se agita en vano

y asume la restitución de nada.

Vengo a escribir lo que se apaga,

otro raspará el fósforo

en la caja vacía.

(de Tundra, Araucaria editora, 2011)

Andrea Ocampo

Nació nació en 1968 en Avellaneda, Buenos Aires, y reside en Rosario desde 1970. Coordina talleres de escritura para niños, adolescentes y adultos, tanto en forma privada como en organismos públicos. Estudió Letras en la Universidad Nacional de Rosario. Colaboró en revistas y diarios de su ciudad y del país, desempeñándose además como jefa de redacción de la revista de literatura Ciudad Gótica. Participó como poeta invitada en el VII y en el XIII Festival Internacional de Poesía. Es co-organizadora de los Encuentros Regionales de Escritores Jóvenes. Conduce programas culturales en radios de su ciudad.

Editó en poesía: lo bueno breve (1998), dale brazos (2001), segunda edición y sueltos (2003) y góndola (2011).

NACIMIENTO

La vida entera 

se reordena a cada nacimiento, 

a cada muerte. Dejando 

un rescoldo de niebla 

muy lejos de esta piel 

que engaña tus ojos y los míos. 

No serán 

las palabras los remos 

que nos salven 

de este oleaje sin horizonte 

de esta noche dilatada en ventanas 

sin sueño. 

Todo paraíso que se precie 

se ha perdido.

Carlos Aprea

Nació en 1955, en La Plata, ciudad donde reside. Poeta y actor.

Ha publicado los siguientes libros de poesía: la intemperie (Ediciones Al Margen, La Plata, 1999); abrigo, poesía 1999/2006 (Ediciones Al Margen, 2006); Política líquida y otros poemas (Sobre plaquetas de la talita dorada, 2009); La camisa hawaiana (Libros de la talita dorada, 2010) y Pueblos fugaces (Libros de la talita dorada, 2012). Figura en diversas antologías.

Poemas y textos diversos han aparecido en las revistas: “Talita”, “El hormiguero”, “El espiniyo”, “Pasajes”, “Revista de la F.C.A.yF.”(UNLP), “Sismo Trapisonda”, etc.

Y en los sitios: http://otravidaahora.blogspot.com/ (blog propio), http://aromitorevista.blogspot.com , http://www.poesialaplata.blogspot.com y http://www.el-descubrimiento.com.ar , entre otros.

Arditti

Entre cardos y pastos desmesurados

la vieja estación

naufraga 

con la caída de la tarde.

Unos perros flacos

aúllan su soledad al vernos,

por un momento, 

entre las sombras

del tinglado en ruinas,

vuelve a pasar el tren.

(de Pueblos fugaces)

Diego Roel

Nació en Temperley, Provincia de Buenos Aires, en 1980. A pesar de su juventud, lleva publicados cinco libros de poesía: Padre Tótem / Oscuros umbrales de revelación (Libros de Tierra Firme, 2004), Diario del insomnio (Libros de Tierra Firme, 2005), Cuaderno del desierto (Libros de Tierra Firme, 2007), Las variaciones del mundo (Ediciones El mono armado, 2010) y Los Jardines del Aire (Ediciones El mono armado, 2012).

Estudia en la Facultad de Bellas Artes de La Plata. Reside en esta ciudad y, alternativamente, en Mendoza y otras ciudades de la Argentina. Vivió unos pocos años en Brasil.

Lo que regresa     (fragmento)

Tantas veces pisé este suelo,

este país en sombras,

esta región que oscila

                     entre un abismo y otro abismo.

Tantas veces.

Ahora me muevo alrededor:

busco esa voz que me llama desde atrás,

que lentamente crece en mí,

que se expande y acuclilla

en la parte más secreta de mi sangre.

Busco lo que respira y permanece.

Porque en esta orilla

se escucha siempre la misma canción.

Los mismos cuerpos caen, se levantan, huyen,

los mismos rostros se hacen y deshacen.

Ya no hay un sitio posible.

Pero, ¿quién habla? ¿Quién vive en mí?

¿Quién responde desde el otro lado?

¿Quién pregunta y calla?

Yo sólo veo lo que regresa y parte,

                     lo que regresa y parte.

(de Los Jardines del Aire)

Andrés Szychowski

Nació en La Plata en 1976.

En 2009 publicó 17 discos de música africana, y en 2011, La redundancia, libros editados por La Terminal Gráfica.

Participó en la antología Si Hamlet duda le daremos muerte (La talita dorada, colección “Los detectives salvajes”, 2010).

Mantiene inédito el libro de poesía Poezja. 

Enemigo

De un tiempo a esta parte 

el enemigo adquiere cierta versatilidad. 

Se mueve por tu barrio. Alimenta al perro. 

Contrae una enfermedad mental. 

Pero los seres que lo albergan 

no se corresponden 

con sus movimientos en espejo, 

enfilan hacia el tiempo 

irreversible de la poesía, del que no 

salimos airosos 

porque no tiene respiro. 

(de Poezja)

Héctor Berenguer

Nació en Rosario en 1948. Durante la década del 60 incursionó en distintas revistas y publicaciones: Grupo Literario 5, Runa, entre otras. En los años 70 durante la dictadura compartió una experiencia de vida comunitaria rural dedicado al estudio y al trabajo. Ha colaborado con periódicos y revistas especializados, de los cuales han sido recopilados textos de investigación sobre poesía china con el nombre Tinta China y El poeta sofista (consideraciones sobre la poesía).

Publicó los siguientes libros de poesía: Marcas de agua (La Cachimba, Rosario, 2001); Entre la nada y el asombro (Linguafranca, Santa Fe, 2007) y Poemas escogidos (Velarde, colección editorial Gobierno de San Luis de Potosí, Secretaria de Cultura, México, 2009).

De su producción reciente en antologías: Café con letras (Editorial Municipal de Rosario), Poetas de Rosario: desde la otra orilla (Ayuntamiento de Granada, Editorial Granada literaria, 2004), entre otras.

Como gestor cultural ha desarrollado una amplia tarea entre las cuales cabe destacar: Hermanamiento poético Granada-Rosario. Coordina el ciclo Poesía en el Círculo en el Teatro El Círculo de la ciudad de Rosario desde hace 16 años y de la denominada Semana de las Letras y la Lectura (encuentro internacional y nacional de poesía).

Fugacidad

Lo que no puede ser ahora

no podrá ser nunca,

el tiempo no tiene regreso

una eternidad escondida

duerme en cada cosa

que aunque próxima

está siempre en fuga

como la luz.

Tomo del brillante hilo

imaginando un mundo transfigurado.

Pero siempre es tarde.

Fabricio Simeoni

Nació en Rosario en 1974 y acaba de fallecer recientemente (el lunes 14 de octubre). Iba a estar con nosotros en esta nueva edición del Festival, pero la vida, o la muerte, o ambas cosas, nos privaron de su maravillosa presencia. Pero seguirás aquí, con nosotros, querido Fabricio, siempre.
Periodista. Se desempeñaba como Integrante del equipo de Prensa y Difusión de la Plaza Cívica, co-director de la revista literaria "Boga" (perteneciente a la Secretaría de Cultura de la ciudad de Rosario), coordinador de Talleres literarios en diferentes Instituciones: - Biblioteca Popular Gastón Gori.  - Casa de la Cultura (Villa Gdor Gálvez). - Unidad Nº 5 de la cárcel de mujeres y en un Instituto de Rehabilitación de Menores. Co-dirigió la revista literaria "Los lanzallamas".

En el  2005 fue declarado "Artista distinguido" en Rosario por su trayectoria poética, literaria y periodística. Este reconocimiento fue entregado por el Honorable Concejo Municipal. Y en Diciembre de 2006 recibió la distinción como "Artista de la Provincia de Santa Fe" otorgada por la Cámara de Diputados.

En el año 2007 obtuvo el primer lugar en el Concurso Municipal Felipe Aldana, por el libro Cavidades del recreo (el cual escribió en forma conjunta con Fernando Marquínez). 

Ha publicado los siguientes libros de poesía: Cronos (Ed. Los Lanzallamas, 2000); Rey Piojo (Ed. Los Lanzallamas, 2001); Calambre de los descensos (Ed. Los Lanzallamas, 2003); Agua Virgen (Menta Producciones, 2004); Jardines flotantes (Ed. Junco y Capuli, 2005); Sub (Editorial Ciudad Gótica, 2005); Otro pasto (Fundación Ross, 2007); Cavidades del recreo (Editorial Municipal de Rosario, 2007); Episodios del fuego (Menta Producciones, 2009) y El prontuario de la luciérnaga (Papeles de Boulevard, 2009).

HOMBRE

Estoy acostumbrado a acostumbrarme 

con el insignificante sentido de las palabras

y no sé si el hombre le dio horas al tiempo

o el tiempo horas al hombre.

Estoy libre en mis prisiones,

calma siniestra por escapar

y no sé si los dioses crearon

el mundo para los hombres

o los hombres el mundo para los dioses.

Estoy viviendo mi muerte, 

tácito pasillo que aborrece de oscuridad

y no sé si soy yo quien intenta escribir 

o escribe quien intenta ser yo.

(de su página personal http://www.fabriciosimeoni.com.ar )

Coordinadores del Festival

Gustavo Caso Rosendi y Martín Raninqueo

AUSPICIAN

MAIN SPONSOR

Idea del nombre del Festival e idea para diseño de afiche: Analía Dreizzen

Diseño de afiche y banners: Ramiro Galeliano

Agradecemos la valiosa colaboración de: Diego Ledesma, Viviana García, José Zarzoso, María Belén Nieto Martínez (difusión), Carlos Aprea y Andrés Szychowski.